Pegar subtitulos a videos avi

Pegar subtítulos a un avi es una buena opción para los que no quieren dos archivos por película, o para algunos reproductores hogareños de DivX que no aceptan los subtítulos separados o no los renderizan correctamente. Unirlos es sencillo con el comando mencoder.