Si tenemos una imagen de CD o DVD en formato ISO y queremos reproducirlo, podemos hacerlo facilmente en Ubuntu usando Gmount-iso.
Para instalarlo podemos ir a Applications > Add/Remove… y buscar como iso, nos aparecera entre las opciones.

Sino simplemente desde la consola, ponemos:
sudo apt-get install gmountiso
Ingresamos el pass de root y esperamos un momento que termine la instalacion. Luego podemos ejecutarlos desde Applications > System tools > Gmount-iso.

Su uso es muy intuitivo, pero de todas formas, tenemos el primer cuadro de dialogo para buscar el archivo iso. Luego el punto para montarlo, por ejemplo, podemos poner /media/cdrom2. Ya con esos datos, archivos y punto para montar, le damos click a MOUNT.
Si esta todo bien te aparecera el icono en el escritorio indicando que se monto correctamente. Tambien se agrega a la lista de imagenes montadas, en un combo. Desde ahi podremos acceder directamente al contenido de la imagen con el boton Jump To, o desmontarla con Unmount.
Disfrutalo